Dernier message pour nos amis

De retour depuis quelques jours on a pris le temps de se reposer et de reprendre contact avec notre environnement québécois.
Nous sommes tous les quatre très heureux de cette expérience humanitaire enrichissante. Nous serons imprégnés encore plusieurs semaines, plusieurs mois par les vibrations d'amour qui nous ont été exprimées lors de nos dernières journées.
Afin de conclure en grande sur cette expérience de vie, nous aimerions partager avec toutes les personnes qui nous ont suivi, un magnifique texte de Hermann Hesse "La poésie du voyage"

La poésie du voyage ne réside nullement dans la rupture apaisante avec la monotonie familière, le travail et les soucis, ni dans la rencontre fortuite avec d'autres gens.
Elle nait de l'expérience, c'est à dire de l'enrichissement intérieur, de la capacité à rattacher les choses nouvelles à une perception toujours plus aigüe de l'unité dans la diversité, de ce grand réseau qui unit la terre et les hommes.
Elle nait de la possibilité de trouver dans un contexte tout à fait différent des vérités et des lois fondamentales.
Tout voyage qui correspond à une passion, à une volonté d'apprendre et à un don de soi, permet au voyageur de pénétrer l'Âme d'un pays et d'un peuple."

C'est ce que nous avons vécu. . .
Merci de nous avoir lu et envoyé vos commentaires.
On vous aime.
Brian,Carmen, Diane et Pierre.

Compleanos felice et regalo pour la petite famille

Aujourd'hui on fête l'anniversaire de naissance de Brian par un bon dîner entre amis, et ce n'est pas un poisson d'avril... Par la suite Brian décide de se faire un cadeau, soit acheter des fruits et légumes pour Liliane et sa petite famille (Raymond Tremblay parrain) et on part avec notre ami Pierre faire les achats.

Quel bonheur pour nous de voir le sourire des enfants, de la maman et l'abuela. Liliane insiste pour nous donner de belles chandelles en remerciement, il est difficile de refuser devant tant de gratitude.

On se donne une dernière accolade, des aux revoirs remplis d'émotions et c'est le retour à la Casa pour la fin de la journée.

Retour à Vitiello

Un retour pour travailler sur ce chantier 2 semaines plus tard et nous pouvons constater l'avancement des travaux. La murale prend de plus en plus forme pour le bonheur de tous.


Quel beau travail de créativité collective dans un décor inoubliable avec les volcans au loin.

La vie à la Casa

Au Guatemala vivre ensemble dans une Casa assure à tous la sécurité mais nous demande une adaptation particulière. On s'y retrouve entre 35 et 60 à partager les repas, les laveuses, les douches et toilettes.
Il arrive que le week-end on se retrouve un petit groupe qui reste à la Casa. Ne croyez pas qu'on s'y ennuie... Place à la musique avec Pierre Munger, on l'accompagne en chantant et dansant.

Nous aimerions maintenant vous présenter les principaux responsables de l' organisation à la Casa:

Depuis 2006, Pierre Demuy à accepté la passation du flambeau de la part du Padre Roger Fortin pour prendre la relève en 2007-2008, il voit particulièrement à la logistique des chantiers, des achats, des arrivées et départs des bénévoles en plus de différentes autres responsabilités qui n'en finissent jamais.
Lise s'est jointe à l'équipe en mars 2007, son coeur l'y a mené et son apport est significatif pour l'équipe.
Carlos étant le lien Guatémaltèque avec Casira depuis plusieurs années, il s'occupe principalement de toute la logistique et l'accompagnement reliées aux activités culturelles. Carlos est très fier de nous faire découvrir les différents aspects de son pays. Comme guide on ne peut demander mieux.

Une sortie au zoo avec les enfants

Samedi matin, nous avons reçu 14 enfants accompagnés de leur mère pour un déjeuner à la Casa suivi d'une visite au zoo de la capitale.

Cette visite fut bénéfique tant pour les enfants de San Rafael que la petite famille de Liliane (Ramon filleul de Raymond Tremblay).

La maison San Rafael qui est située tout près de la Casa, est un projet de Casira afin de recevoir les enfants en convalescence ou qui ont des problèmes de malnutrition. Dix enfants accompagnés de leur mère peuvent y séjourner le temps nécessaire pour la récupération ou des traitements spécifiques.

Le rôle des bénévoles consiste à les accompagner à l'hôpital pour des traitements, organiser des activités pour les divertir et donner un répit aux mamans.

La maison San Rafael reçoit aussi à l'occasion des stagiaires du Québec en science infirmière.

Cette activité fut proposé par l'un des enfants et son voeux a été réalisé pour le bonheur de tous.

Palencia (inauguration de la clinique)

Nous avons eu la chance de participer à l'inauguration de la clinique dentaire, médicale et d'une pharmacie.
C'est grâce aux fonds de Amistad-Casira et aux bras des Québecois que cette construction à vue le jour.
De plus les équipements sont aussi une donation de Québecois.

L'objectif de cette clinique rejoint les objectifs de Casira qui sont d'améliorer la santé et la vie des enfants Guatémaltèques.

Palencia (les religieuses et les enfants)

La vie de couventine nous sied très bien. La preuve; même Brian porte bien le costume.

Les religieuses sont très enjouées, elles aiment nous taquiner, chanter et aussi leur curiosité à l'égard de nos vies personnelles (enfants, petits-enfants, intérêts etc..) nous incitent à un bon dialogue.

Grâce à elles nous avons amélioré notre espagnol car elles ont une diction impeccable.

Nous avons aussi vécu des moments de recueillement intenses; prières et messes à 5hres AM et PM (nous vous avons procurés mille indulgences). Nous avons été imprégnés par leur joie de vivre et sérénité.